3 choses importantes que j’ai apprises dans une ferme en Oregon

Nous sommes de retour ! Henri et moi sommes vivants et heureux mais nous étions très occupés depuis le mois d’août. Nous nous sommes engagés pour faire du Wwoofing dans une ferme de l’Oregon et nous avons fini par rester deux mois avec nos hôtes. Pendant ce temps, j’ai eu un nouveau contrat de consulting qui me tient occupée trois jours par semaine. Somme toute, je n’ai pas eu le temps d’écrire sur mon site. Maintenant que nous avons quitté la ferme pour la baie de San Francisco après cette expérience, je voulais parler un peu de ce que nous avons fait là-bas et de la manière dont ce séjour a complètement changé notre perception de la nourriture. Continue reading “3 choses importantes que j’ai apprises dans une ferme en Oregon”

Premier bivouac au Parc National de Grand Teton, Wyoming

Nous adorons randonner et c’est généralement ce qu’on fait quand on ne travaille pas ou qu’on ne se repose pas. Mais nous faisons simplement des randos sur une journée (de 15 à 25 km). Au Parc National de Grand Teton (Wyoming) nous avons mis la barre un peu plus haut et nous avons passé une nuit dans la montagne. Une petite nuit ça parait peu, mais pour nous c’était un petit challenge : la dernière fois que j’avais randonné sur plusieurs jours, c’était au Pérou en 2003 avec des ânes pour porter mes affaires (c’est tricher) et Henri n’avait tout simplement jamais fait quelque chose de similaire. On a eu la chance de faire notre première rando en bivouac dans certaines des plus belles montagnes des États-Unis et avec les meilleurs mentors. Continue reading “Premier bivouac au Parc National de Grand Teton, Wyoming”

Grand Avenue Tour at Mammoth Cave National Park, Kentucky: Inside the Longest Cave In The World

Henri walking the Grand Avenue tour, Mammoth Cave

Last week, Henri and I took the Grand Avenue Tour at Mammoth Cave National Park, KY. Mammoth Cave National Park hosts the longest cave system in the world by far, with 400 miles of trails and passages. With such a huge underworld to discover, it is not a surprise if dozens of tours are offered, from very short & easy to very long & strenuous. Here is a review with pictures of the Grand Avenue Tour. Continue reading “Grand Avenue Tour at Mammoth Cave National Park, Kentucky: Inside the Longest Cave In The World”

Florida Keys, The One Hundred Mile Journey from Paradise to Hell

Hair Wraps and Cornrows

A few days before leaving New York, Henri and I had decided that our first route would be New York – Key West. A town at the end of “Road One”, floating in the ocean : it sounded like a perfect goal.

After eight weeks on the road along the U.S. Atlantic Coast and a week in the Lower and Middle Keys, we closed the first chapter of our trip in Key West, Florida.  Continue reading “Florida Keys, The One Hundred Mile Journey from Paradise to Hell”

Le jour où l’on a vu un lancement d’une fusée SpaceX

Space X Falcon 9 March 30 2017

Henri et moi essayons de dépenser sagement, en général —nous sommes même allés jusqu’à dépenser moins de 5$ par jour— mais il y a une expérience pour laquelle nous voulions nous lâcher : une visite du Kennedy Space Center, à Cap Canaveral (Floride). Je ne suis pas une vraie fan d’astronomie et de conquête de l’espace, mais bon, personne ne peut être indifférent aux expériences humaines en matière de fusées, alunissage, etc. C’est un domaine fascinant.

Continue reading “Le jour où l’on a vu un lancement d’une fusée SpaceX”